Am 19. Februar jährt sich das rechtsterroristische Attentat von Hanau, bei dem 9 Menschen aus rassistischen Motiven ermordet wurden, zum ersten Mal. Auch ein Jahr nach dem Anschlag gibt es viele Fragen ohne Antworten, keinerlei Aufklärung und Konsequenzen. „Wir brauchen Taten statt Worte. Wir können nicht auf den nächsten Anschlag warten!“ so lautet der eindringliche Appell aus Hanau an die Öffentlichkeit. Mehrere Initiativen und Gruppen rufen zu einer Gedenkdemonstration am 19. Februar in Wuppertal-Barmen auf. Auftakt ist um 17 Uhr auf dem Geschwister-Scholl-Platz, die Demo führt über die B7 bis zum Berliner Platz.

„Wir klagen an und klären auf! Wir fordern politische Konsequenzen!“
Am 14. Februar haben die Angehörigen, Überlebenden und die Initiative 19. Februar die Ergebnisse ihrer Recherche offengelegt und die Kette des Versagens nachgezeichnet.


Say their names!
Gökhan Gültekin
Sedat Gürbüz
Said Nessar Hashemi
Mercedes Kierpacz
Hamza Kurtović
Vili Viorel Păun
Fatih Saraçoğlu
Ferhat Unvar
Kaloyan Velkov

Aufruf zur Gedenkdemonstration am 19. Februar 2021 in Wuppertal-Barmen

Am 19. Februar jährt sich der rassistische Terroranschlag in Hanau, bei dem der Täter 9 Menschen brutal ermordete.
Wir trauern um und erinnern an Ferhat Unvar, Hamza Kurtović, Said Nesar Hashemi, Vili Viorel Păun, Mercedes Kierpacz, Kaloyan Velkov, Fatih Saraçoğlu, Sedat Gürbüz und Gökhan Gültekin.
Gedenkdemonstration am 19.02.2021 um 17 Uhr, am Geschwister-Scholl-Platz in Barmen.
Hanau war kein Einzelfall. In Halle, in Celle, in Kassel, in Berlin-Neukölln und in vielen weiteren Städten richteten die Rechten schon ihr Unheil an. Die Anzahl der Übergriffe und auch unsere Erfahrungen zeigen, dass Rassismus und Antisemitismus Alltag in Deutschland sind.
Auch in Wuppertal erleben migrantisch gelesene Menschen den alltäglichen Rassismus durch die Behörden. Sei es durch Schikane auf dem Amt oder durch herabwürdigende Polizeikontrollen auf der Straße oder in den Lokalen. Besonders in Wuppertal-Oberbarmen werden die dort lebenden Menschen in ihren Shisha-Bars, Cafés und Treffpunkten in den Medien und Socialmedia-Kanälen regelmäßig als kriminell diffamiert und rassistisch angegriffen. Diese Hetze wird orchestriert durch martialische Razzien wegen angeblicher Clan-Kriminalität durch Polizei und Ordnungsamt. Und es ist auch kein Zufall, dass das Ordnungsamt in Corona-Zeiten besonders gerne Ordnungsgelder gegen migrantisch gelesene Menschen verhängt, während schlechte Arbeitsbedingungen und beengte Wohnverhältnisse aber weiter staatlich geduldet werden.
Woche für Woche hören wir zudem von Waffenlagern und rechten Zellen, die zufällig aufgedeckt werden. Unter den Mitgliedern dieser rechtsextremististischen Banden, sind oft Angehörige der Bundeswehr, Polizei und Sicherheitsbehörden zu finden. Aktuell laufen noch Ermittlungen zu den rechten Zellen in der Polizei in NRW. Dass bisher noch kein rechter Chat oder ähnliches bei der Wuppertaler Polizei aufgeflogen ist, gleicht einem Wunder.
Rechtsextreme treiben auch in Wuppertal ihr Unwesen. Am 19. September 2020 zog beispielsweise in Wuppertal eine 10-köpfige Gruppe durch die Straßen und sprühte Hakenkreuze. Danach griffen sie an der Kluse und auf dem Karlsplatz Personen körperlich an.
Dem rechten Terror wird der Weg nicht nur durch rechte Parteien bereitet, die offen rassistisch auftreten und gegen migrantisch gelesene Menschen hetzen, sondern auch von den konservativ/bürgerlichen Parteien.
Der rassistische Anschlag in Hanau ist ein Ergebnis dieser rechten Hetze und dem Wegschauen der Behörden und Sicherheitsapparate. Es reicht!
Gleichzeitig fängt Rassismus jedoch bei uns allen selbst an. So wie die Anklage und Aufklärung notwendig sind, erinnern uns die Angehörigen aus Hanau auch daran, dass wir uns jeden Tag mit unserem Umfeld und unseren eigenen Worten und Handlungen auseinandersetzen müssen. Wir wollen nicht länger verharmlosen, sondern zuhören und sichtbar machen.
Wir fordern politische Konsequenzen, eine lückenlose Aufklärung und Gerechtigkeit. Täter*innen dürfen nicht schon wieder ignoriert und Opfer und Angehörige alleingelassen werden. Wir stellen uns den Rechten in den Weg und an die Seite der Initiative 19. Februar.
Dem rechten Terror setzen wir unsere vereinte Solidarität entgegen. Lasst uns gemeinsam den Opfern von Hanau gedenken und eine solidarische Gesellschaft ohne Rassismus, Ausbeutung, Hass und Hetze aufbauen!

HANAU – Davacıyız ve söz yerine eylem talep ediyoruz:
Anma | Adalet | Aydınlanma | Sonuçlar
Eylem: 19 Şubat 2021 Geschwister-Scholl-Platz – Wuppertal Barmen
Ferhat Unvar, Hamza Kurtović, Said Nesar Hashemi, Vili Viorel Păun, Mercedes Kierpacz, Kaloyan Velkov, Fatih Saraçoğlu, Sedat Gürbüz ve Gökhan Gültekin’in anısına
19 Şubat`ta Hanau`da 9 kişinin acımasızca katledildiği ırkçı terör saldırısının birinci yıldönümü.
Ferhat Unvar, Hamza Kurtović, Said Nesar Hashemi, Vili Viorel Păun, Mercedes Kierpacz, Kaloyan Velkov, Fatih Saraçoğlu, Sedat Gürbüz ve Gökhan Gültekin’in yasını tutuyor ve anıyoruz.
Ne yazık ki Hanau’da yaşanan katliam münferit bir olay değildi. Halle’de, Celle’de, Kassel’de ve diğer pek çok şehirde sağcı saldırılar gerçekleştirildi. Saldırıların sayısı ve deneyimlerimiz, ırkçılık ve antisemitizmin Almanya’daki günlük yaşamın bir parçası olduğunu gösteriyor.
Haftadan haftaya tesadüfen ortaya çıkartılan silah depolarını ve sağcı örgüt hücrelerini duyuyoruz. Bu aşırı sağcı çetelerin üyeleri arasında sık sık silahlı kuvvet mensupları, polis ve güvenlik yetkilileri bulunmakta ve şu anda Kuzey Ren-Vestfalya’da polis teşkilatlarındaki sağcı hücrelere yönelik soruşturmalar devam etmektedir. Wuppertal polis teşkilatında henüz hiçbir sağcı Chat grubunun ya da benzerinin ortaya çıkmaması şaşırtıcıdır.
Wuppertal’da göçmenler şu anda her gün resmi yetkili makamların yaptığı ırkçılığı yaşıyor. Devlet dairelerindeki tacizler veya sokaklardaki ya da dükkanlardaki aşağılayıcı polis kontrolleri bu ırkçılığın yol ve yöntemi. Özellikle Wuppertal-Oberbarmen’de yaşayan insanlar medya ve sosyal medya kanallarında nargile barlarında, kafelerinde ve buluşma yerlerinde düzenli olarak kriminel olarak karalanıyor ve ırkçı saldırılara uğruyor. Bu kışkırtmalar, polis ve asayiş dairesi tarafından sözde çeteleşme suçu gerekçe gösterilerek şiddet içeren baskınlarla tamamlanıyor. Ayrıca, Ordnungsamt‘in Corona zamanlarında göçmenlere para cezası vermekten özellikle memnun olması bir tesadüf değil, ancak göçmenlerin kötü çalışma koşulları ve darlaştırılmış yaşam koşulları hala devlet tarafından hoş görülmekte. Ve sağcı çeteler de burada faaliyetlerini devam ettiriyor. 19 Eylül 2020’de, Wuppertal’da 10 kişilik bir grup etrafa gamalı haç işaretleri koyarak sokaklarda yürüdü, daha sonrasında da Kluse ve Karlsplatz’da fiziksel olarak insanlara saldırdı.
Hanau‘daki kanlı Gece, yapısal bir ırkçılık problemine sahip olan bir toplumun ürünüdür. Sağcı teröre giden yolu, yalnızca, açıkça ırkçı olan ve göçmenlere karşı toplumu kışkırtan sağcı partiler değil; muhafazakâr / burjuva partiler de açmaktadır. Kuzey Ren-Vestfalya’da hükümet partileri yıllardır göçmen toplulukları kriminalize ediyor ve „klan suçu“, „Mağrip bölgesi“, „yoksulluk mültecileri“, „sosyal dolandırıcılara“ vb. söylemlerle göçmenlere yönelik polis baskınları ve medya kampanyaları düzenliyorlar. Buna ek olarak „Nefret sayfaları “göçmenlerin işlediği her suçu en ön sayfalara yerleştirip, sağcı terörist saldırıları münferit vakalar olarak gösteriyor. Artık yeter!
Biz sağcıların karşısında duruyoruz. Biz Irkçılıktan uzak bir toplumda yaşamak isteyen farklı ülkelerden insanlarız. Sömürüye izin vermeyen ve herkes için onurlu bir yaşamı garanti eden bir toplumda yasamak istiyoruz. Sağcı teröre birleşik dayanışmamızla karşı çıkıyoruz. Hanau’da kaybettiğimiz insanları birlikte analım; ırkçılığın, sömürünün, nefretin ve kışkırtıcılığın olmadığı bir dayanışma toplumunu birlikte inşa edelim.

فراموش نمیکنیم | عدالت | حقیقت | پیگیری
به یاد فرهات اونور، حمزه کورتوویچ، سعید نثار هاشمی، ویلی ویورل پائون، مرسدس کیعرپاچ، کالویان ولکوو، فاطیه ساراچ اوغلو، سدات گوربوز، گوکان گولتکین
تظاهرات | 19.2.2021 | ساعت 17
Geschwister-Scholl-Platz – Wuppertal Barmen
در 19. فوریه اولین سالگرد ترور نژادپرستانه هانائو میباشد. در این جنایت قاتل 9 نفر را بی رحمانه کشت.
ما سوگوار مرگ فرهات اونور، حمزه کورتوویچ، سعید نثار هاشمی، ویلی ویورل پائون، مرسدس کیعرپاچ، کالویان ولکوو، فاطیه ساراچ اوغلو، سدات گوربوز، گوکان گولتکین هستیم و همیشه به یادشان خواهیم بود.
متأسفانه این تنها ترور نژادپرستانه در آلمان نبود. در شهرهای هاله، سه له، کاسل و دیگر شهرها گروه ها و افراد نژادپرست جنایات دیگری نظیر هانائو کردند. تعداد حملات نژادپرستانه و تجارب شخصی ما نشان میدهد که نژادپرستی و سامی ستیزی جزء وقایع روزمره در آلمان هست.
هفته به هفته گزارشهایی از کشف انبار اسلحه و هسته های راست نژادپرست شنیده میشود. در میان اعضای این گروه ها افرادی از ارتش، پلیس، سازمان های امنیتی هستند. در حال حاضر در مورد هسته های راست نژادپرست در داخل خود پلیس نُرد راین وستفالن رسیدگی میشود. جای تعجب است که تا کنون هیچ مورد نژادپرستی در پلیس ووپرتال افشاء نشده است.
در ووپرتال در حال حاضر مهاجرین به طور روزمره در ادارات با مسئله نژادپرستی مواجه هستند. چه آزار و اذیت در اداره ها، چه کنترل بیجای پلیس در خیابان یا تحقیر روبرو هستند. مخصوصاً در اوبر بارمن ووپرتال در قلیون سراها، در کافه ها یا در رسانه ها و کانالهای اجتماعی افراد به عنوان مجرم مورد ناسزا قرار می گیرند و یا مورد تهاجم نژادپرستانه قرار می گیرند. از طریق با یورش پلیس یا اداره انتضامات به اماکنی که این افراد بیشتر رفت و آمد میکنند به اتهامات جلوه حق میدهند. این هم هیچ اتفاقی نیست که در شرایط کورونا مخصوصا کسانی که به اصطلاح مهاجر هستند بیشتر جریمه میشوند. شرایط کاری نامتناسب یا مساکن تنگ از طرف دولت نا دیده گرفته میشود. و در این شرایط دسته های نژادپرست حتئ در ووپرتال دست و بالشان برای ادامه کارهای شرورانه شان باز است. در 19 سپتامبر 2020 یک گروه ده نفره به خیابان ریختند و صلیب شکسته رو دیوارها کشیدند. بعد از آن در کلوزه و میدان کارل به چند نفر حمله کردند.
شب خونین هانائو نتیجه جامعه ایست که یک مسئله ساختاری نژادپرستانه دارد. ترور نژادپرستانه نه تنها از طریق احزاب دست راستی، که بطور آشکار نژادپرستانه عمل میکنند، به پیش رانده میشود بلکه حتئ احزاب محافظه کار و بورژووا. در نُرد راین وستفالن سالهاست که احزاب دولتی برای تجمعات مهاجران جرم سازی میکنند. آنها یورش پلیسی و کمپن رسانه ای ضد „جرم طایفه ای“، „محله مغرب“، „پناهنده های ازفقرگریخته“، „حقه بازهای اجتماعی“ و و و … را سال هاست که سازماندهی میکنند. علاوه بر این روزنامه های آشوبگر هر جرم کوچک مهاجرین را در صفحه اول روزنامه بزرگ چاپ میکند و جرائم دست راستی ها را به عنوان یک عمل ناچیز جلوه میدهند. دیگه بسه!
ما راه نژادپرستان را مسدود میکنیم. ما افرادی از کشورهای مختلف هستیم، که میخواهیم در جامعه ای فارغ از نژادپرستی زندگی کنیم. در جامعه ای که استثمار در آن نیست وحفظ حیثیت هر انسان را تضمین میکند.
در مقابل ترور راست نژادپرستانه همبسته و متحد می ایستیم. بیایید با هم به یاد قربانیان ترور هانائو باشیم و یک جامعه بدون نژادپرستی، استثمارو نفرت بسازیم.